英語でブログを書いてみました２
英語でブログを書いてみました２
今日は同僚とお昼を食べた。
Today is sunny day very good day.
I eat lunch my friend on the chinees restran near place.
I eat moyasi-ramen and he eat charhan and ramen and gyo-za.
we after lunch disccusion.
one hour was good time.
コパちゃん直し
🌤️ あなたの文を自然な英語にすると…
✏️ 修正前
Today is sunny day very good day.
I eat lunch my friend on the chinees restran near place.
I eat moyasi-ramen and he eat charhan and ramen and gyo-za.
we after lunch disccusion.
one hour was good time.
✅ 修正後（自然で正確な英語）
Today was a sunny and very nice day.
I had lunch with my colleague at a Chinese restaurant nearby.
I ate moyashi ramen, and he had fried rice, ramen, and gyoza.
After lunch, we had a discussion.
It was a good hour.
🔍 ポイント解説
- Today was a sunny day
→ 過去の出来事なので was を使う - I had lunch with my colleague
→ “eat lunch” も間違いではないけど、過去形にして “with” を使うと自然 - at a Chinese restaurant nearby
→ “near place” は不自然なので “nearby” でOK - we had a discussion
→ 文頭は大文字に - It was a good hour
→ 「良い1時間だった」を自然に表現
明日で今年も終わりですね。
Tommow is last year.
This year was very hard but I have effort.
This year memoris best one speak on powerpoint on the borantia metting.
next year is going to rest a little.
コパちゃん直し
✏️ 修正前（あなたの文）
Tommow is last year.
This year was very hard but I have effort.
This year memoris best one speak on powerpoint on the borantia metting.
next year is going to rest a little.
✅ 修正後（自然で正確な英語）
Tomorrow is the last day of the year.
This year was very hard, but I did my best.
My best memory this year was giving a presentation with PowerPoint at the volunteer meeting.
Next year, I’m going to take it a little easier.
🔍 ポイント解説
- Tomorrow is the last day of the year.
→ “last year” は「去年」になるので注意 - I did my best.
→ 「努力した」は “I have effort” ではなく “I did my best” が自然 - My best memory this year was…
→ “memoris best one” を自然な語順に - volunteer meeting
→ “borantia metting” の正しい綴り - take it a little easier
→ 「少し休む・ゆっくりする」の自然な表現
英単語が全然覚えらない。
I’ｍ studing English now.
studing English difficult memories English words.
grammer is diffcult too, but English words is number one.
five hundred of English word memories now.very hard!
コパちゃんの直し
✏️ 修正前（あなたの文）
I’ｍ studing English now.
studing English difficult memories English words.
grammer is diffcult too, but English words is number one.
five hundred of English word memories now.very hard!
✅ 修正後（自然で正確な英語）
I’m studying English now.
Studying English is difficult, especially remembering vocabulary.
Grammar is difficult too, but remembering English words is the hardest.
I’m trying to memorize five hundred English words now. It’s very hard!
🔍 ポイント解説
- studying（綴り）
- Studying English is difficult
→ 主語をはっきりさせると自然 - remembering vocabulary
→ “memories English words” は不自然なので動名詞で - the hardest
→ 「一番難しい」は number one より自然 - I’m trying to memorize…
→ 「覚えようとしている」ニュアンスが出て英語日記に合う
今回も直しの嵐、私は英語が出来るようになるのでしょうか？
自分で考えて文を書くのって本当に難しい。
これからも、ライティングのブログを懲りずにだしますので、
よろしくお願いします。
この私の駄文が皆様のお役にたてたら嬉しいです。
ではこの辺で
以降は広告が幾つかあります。
ゼビオ スポーツ
ゼビオ スポーツの公式サイトです。
春です。新しいスニーカーはどうでしょう。
割引でお安くなっています。
スニーカー多種揃っています。
是非見て下さい！
softbank Air
今回はソフトバンクのＡｉｒのご紹介です。
細かいスペックやその他の情報はバナーから確認して下さい。
何よりも私自身が現在Ａｉｒを使用しています。
私の場合はパソコンとスマホとタブレットのＷi-Fiに使用しています。
使ててこれは駄目だなあと思ったことはありません。
だいたい問題なくＷi-Fiは利用できます。
ごくたまにＷi-Fiが使えなくなりますが、電源のＯＮＯＦＦで
復旧します。全く使えなくなった事はありません。
何しろ工事なしで、届いたその日に電源を入れればＯＫです。
後はパソコンやスマホやタブレットのＷi-Fiに接続するだけです。
電源は差しっぱなしでＯＫなので使いたい時にすぐ使えます。
私はパソコンの横にちょこんと置いて使っています。
但し、置き場所はなるたけ窓際が良いです。私の場合も
カーテンの裏は窓です。
後はネットを楽しむだけです。
現在Airターミナル５が最新機種です。
5Gに対応します。
ただ、まだ５Gエリアが狭いので確認したほうが
良いと思います。
ちなみに私の住んでるところは非対応でした。
藤沢駅から歩いて20分位です。
まずはバナーで色々確認して下さい。
ダイエット！！
・ストレスフリーなダイエット&美ボディメイク
【過度な食事制限・脚の太くなるトレーニング・高額・辞めてすぐリバウンド】ではなく、
【無理のない食事・美ボディトレーニング・お手頃価格・リバウンドしない】といった
従来のパーソナルのイメージを覆す一人一人のライフスタイルに沿ったサービスを提供します。
短期間で10kg落とすなどの体重重視の辛いダイエットや
過度な食事制限でイライラして生活に影響を及ぼしてしまった経験のある方、
せっかく痩せたはいいものの、ダイエット後リバウンドしてしまった方、
なかなか運動が継続できずダイエット失敗を繰り返してしまったことのある方にオススメです。
申し込みは下記のバナーからお願いします
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ワールド トーク 英会話スクール
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2011年から開始した日本人講師メインのオンライン英会話スクールのご紹介です。
昨今では外国人の先生とレッスンする形態のオンラインスクールが非常に多いですが、
以下のような不安やお悩みを持たれる方もいらっしゃるのではないでしょうか？
・フィリピン人・外国人講師だと話が続かず、レッスンが気まずい空気になってしまう
・本当はわからないのだけど、相槌を打ってわかったふりをしてしまう
・質問はありますか？と講師に聞かれるが、英語で質問する文章が浮かばない
ワールドトークでは、英会話初心者の方が英語学習の初めの一歩でつまづかないように設計されたサービスとなっています。
★ワールドトークの強み★
・講師の97%が日本人講師、全員日本語で会話可能
・日本語で説明が必要な文法レッスンが得意
・外国人講師が対応出来ない、英検対策、TOEIC指導の実績も豊富
日本人講師のもとで学習に取り組めるので、
文法や単語、英語についての些細な疑問点も残さず質問できる環境です。
そのため、着実にレベルアップを図っていきたいとお考えの方にピッタリのサービスとなっています。
申し込みは下記のバナーからお願いします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
KIRIHARAオンラインアカデミー 英語スクール
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
TOEIC対策・英検対策に特化したオンライン英会話スクールのご紹介です！
TOEIC・英検の指導実績が豊富な講師陣 × 英語の教材や教科書開発に50年以上の歴史を持つ桐原書店
が共同開発した、TOEIC、英検特化型のカリキュラムとなっています！
★KIRIHARA Online Academyの強み★
・オンライン英会話業界初！TOEIC・英検対策のための本格的なカリキュラムを準備
・カリキュラムの監修はカリスマTOEIC講師の早川幸治（Jay）先生
・オンライン英会話ワールドトークが抱える、人気の日本人講師がマンツーマンサポート
・TOEICや英検の指導実績、生徒の合格実績豊富な講師によるレッスン
実際に資格を持っている日本人講師がマンツーマンで、
あなたのレベルや理解力に合わせたオンラインレッスンを行うので授業に置いていかれることもありません。
自分のペースでしっかりとスキルアップし、試験に望めます！
・受験や進学のために短期集中して英検を取得したいと考える学生の方
・昇格・昇給のためにTOEIC高得点を効率的に確保したいと考える社会人の方
上記のように、本業も忙しいけれど、限られた時間を使ってしっかり結果を出していきたい！
とお考えの方にぜひオススメです！
申し込みは下記のバナーからお願いします。
プログラミング
私自身もプログラミングに興味があります。
高額なお金を使わず、プログラミングが
身につけば嬉しいですね。
問い合わせフォームがありますので、
質問はそちらで、詳しく聞いて下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
